KICK WHEEL    蹴轆轤

MAKE A FORM  水挽き  

素足で轆轤を蹴り回し、まず粘土の柱を何度も締め上げたり押し下げ、土に言うことを聞いてもらうようなイメージで「土殺し」という作業をします。

次にひとつ分の粘土を両手で包み込むようにしてから厚みを均一に整えつつ形づくります。 



器の表情を見てふわりとした空気が出たように思ったら、筋を引いて塊から糸で切り離します。   





SHAVE A FORM  削り  

翌日、つめを立てて乾き具合を時間を置いて確かめ、ちょうど良い硬さに乾いた器体を裏返して粘土蹴ロクロに固定します。 このとき器の重心が真ん中に合うようにイメージしながら「カンナ」という削り道具でリング状に高台削り出します。  

重心が中心に合った器は手の中でとても持ちやすく軽やかに感じます。


私たちの体も同じ重心を持っているからです。 









MAKE WITH KICK WHEEL  蹴轆轤でつくる 


 私にとって電気ロクロの回転は高速道路のドライブに、蹴ロクロの回転は田舎道のドライブに似ています。 


蹴ロクロは方向や回転を足で変えることができ、回転がゆっくりになったり止まったりすれば形や厚みを確かめることが出来ます。 


気の向いた方向に目的地を変えるようなもので、このとき赤信号は不快なものではありません。



もちろん制作スピードは遅くなりますが、おっとりした形や人肌のような触覚感を得ることができます。 




○MAKE A FORM

I turn the wheel kicks my barefoot.First, I take the task named "killing clay"[tuti-goroshi土殺し] I have one image I'll make it easier to be heard the soil what I said, while holding and down the pillar clay.Next, I take up a bowl of clay in my hands,and make up a form with a uniform thickness. I finished make a form when I feel the bowl's expression.The bowl is separated from the tower of the clay with a thread on drown groove.


○SHAVE A FORM

Next day, I see the degree of dryness the bowl with my nail. I fix the bowl upside down on the wheel when I get a degree of dryness to begin to become bowl,. The bowl is shaved to make a ring in the buck of the bowl by a plane named "KANNA".I have one image to fit in the center of gravity of the vessel when I'm shaving. The bowl having the gravity in the center is fit in your hand,so your body is the similar center of gravity. 


○MAKING WITH KICK WHEEL

The rotation of electric wheel is a highway drive for me,but a rotation of my kick wheel is a local way drive. I can change the centrifugal force. I can check the form and thickness when the kick wheel slow or stop. I think it like change the direction to my feeling well ,and red traffic light isn't uncomfortable at the time.
I know it makes my work late. However bowls of my works got a leisurely form and a sense of tuck looks like human skin.